Nein, das Ereignis, mit dem die Geschichte beginnt, liegt 9 Jahre vor 1989. Liegt bereits 45 Jahre zurück. Vorige Woche bin ich noch einmal zurückgekehrt an den Tatort.

19 Jahre war ich alt an jenem 5. August 1980 und schlich östlich des Neusiedler Sees gen Westen.

Ach was heißt „schlich“ ? Ich dummer Junge lief ja völlig sichtbar oben auf dem Damm und natürlich machte der Dammwärter Meldung. Dann kamen sie, die ungarischen Grenzsoldaten. Sie hauten mir eine rein, weil da schon wieder so ein Ossi den antifaschistischen Schutzwall verletzen wollte. Und ihre Ruhe störte: „Du Faschist – Du Faschistenschwein!“

Mit ihrem Schäferhund hatten sie auch schnell meinen Rucksack aufgestöbert:

„Ein guter Hund. Ein Deutscher Schäferhund. Ein Geschenk an uns aus der Deutschen Demokratischen Republik.“

Sagte der Leutnant Istvan Zöld, der den Bericht aufsetzte.

Weiterlesen