Unser Musikverrückte Ulf Kubanke mit einer recht persönlichen Erfahrung: „Kiffen für das Augenlicht“.
„Well, it’s not dark yet.“ (Bob Dylan)
„Was Dich nicht umbringt, macht Dich …k o m i s c h e r.“ (Der Joker)
Hamburg, Anfang Juni 2025. Ich befinde mich inmitten einer echten Herausforderung. Weiterlesen
Als dieser Song 1986 herauskam, fand ich ihn ziemlich doof, vor allem wegen des Refrains: „Zuerst nehmen wir Manhattan ein, dann Berlin“. Ähm, nein, dachte ich angesichts der Pläne der Sowjetunion und ihrer Satellitenstaaten, umgekehrt wird eine Strategie daraus: „We gotta take Manhattan; but first we‘ll take Berlin.“ Den Rest des Textes finde ich inzwischen ziemlich großartig; aber den Refrain finde ich auch 40 Jahre später problematisch. Gehen wir dem Problem also nach.